TOHOSHINKI - With All My Heart

The shirt’s button, reflected in the mirror, hangs wrongly
Such a trivial thing, if you were here, I’d (think) be glad

In the time that we can’t see each other, our love strengthens

Though (I) busily pass by the waiting days,
even so, just like this…like this…

I want to see you, I will always think of you
From my heart
Once more-my heart-I want to give [transfer] it to you.

If you _(call?)_, I will go (be there)
To laugh by your side
No matter what kind of day it is I will always think of you
From my heart
Now, once again-your heart-I won’t let it go

If you cry, I will go (be there)
I want to always protect you

If you wish

I will strive(?) for everything

I want to realize that eternal dream

No matter how many times -too heart- my smile for you

In sadness, in happiness, I (With all my heart)
I’ll be there for you
No matter what I’ll be there for you want to laugh by your side